In the web UI of VMware, click console, then choose “Download VMware remote console”. You may have to sign up for a VMWare account to download.
This is a native remote client, the web remote console sometimes has issues with mouse integration with different guest OSes.